Schrijven is goed voor je, zelfs in SMS-taal



Fervent gebruik van sms-taal (jargon, losse letters, fonetische spelling, emoticons, afkortingen) houdt nauwelijks verband met spellingvaardigheid. Dat concludeerden Canadese onderzoekers, die sms-gedrag van veertig tieners tussen twaalf en zeventien jaar bestudeerden. Hun onderzoek wordt binnenkort gepubliceerd in het vakblad Reading and Writing (maar staat nu al online).

Met andere woorden: hoe onbegrijpelijk jongeren ook sms'en, het zegt niets over spelling op school. Wie had dat verwacht?

Wie dat niets verbaast, is Andrea Lunsford, hoogleraar Engels en retoricus aan Stanford University. Digitaal schrijven is de grootste revolutie in geletterdheid sinds de Grieken, zegt ze. 'De verandering is groter dan die van een orale traditie naar schrift. We zitten er middenin, iedereen doet mee en het verandert per jaar.'

Internet verbetert de schrijfvaardigheid. Echt? Maar hoe dan?

Het belangrijkste, zegt Lunsford aan de telefoon, is dat mensen nu schrijven. Voor internet kwam, schreef je in de klas of als je baas erom vroeg. Sporadisch hield je een dagboek bij of schreef je een brief of een gedicht. Maar dat is in omvang niets vergeleken met de eindeloze twitterstreams, blogposts, reacties op fora en hyves-updates.

Lunsford (zelf geen blog, want geen tijd) coördineert de Stanford Study of Writing. Ze verzamelde tussen 2001 en 2006 bijna 15.000 schrijfsels van 189 studenten, van e-mails tot essays. In die tijd, zegt ze, nam het bloggen en schrijven op sociale netwerksites erg toe. Maar liefst 38 procent van het verzamelde werk was self-sponsored writing: niet in opdracht geschreven. Dat is een revolutie, zegt ze. Mensen zijn uit zichzelf gaan schrijven.

Lunsford krijgt steun van Hans Bennis, directeur van het Meertens Instituut dat de Nederlandse taal en cultuur onderzoekt (die niet eens een mobiele telefoon heeft). Niet alleen schrijven mensen meer, maar veel meer mensen doen nu aan schrijven. Bennis ziet dat sinds de komst van nieuwe media 'schrijven op een veel prominentere plek is beland' en daar is hij enthousiast over.

Hij zegt: 'De timmerman, de stratenmaker, waarom moesten die vroeger schrijven? Nu sms'en en twitteren ze ook.' En ja, doordat niet alleen de hoogopgeleiden schrijven, zie je meer spelfouten. 'Maar op fora word je daar niet meer op afgerekend.' Dus blijft iedereen in the game.

Veel meer mensen schrijven, voor de lol. Dat is één. Twee is dat schrijven op internet retorische vaardigheden verbetert. Dat komt doordat een blogpost, een reactie op een forum of een bericht op Facebook een publiek heeft, in tegenstelling tot een paper voor één docent.

In het artikel Performing Writing, Performing Literacy (in het tijdschrift College Composition and Communication, december 2005) gaf Lunsford de eerste bevindingen uit de schrijfstudie. Studenten, zo bleek, vonden schrijven in opdracht van docenten formeler en saaier. Het ging vaak over onderwerpen die abstract waren en hen niet aan het hart lagen. En het maakte toch niet uit; wat ze schreven had geen effect.

'Self-sponsored writing', waar veel van op het web te vinden is, noemden ze persoonlijker, directer, emotioneler, en leuker. Het ging vaker over iets waar ze gepassioneerd over waren en er was een publiek dat overtuigd moest worden.

Persoonlijk schrijven is vast leuker, maar eindigt niet per se in een coherent betoog, werpen critici tegen. Direct, emotioneel en snel is iets anders dan doordacht, helder, logisch, beknopt. Schrijven op internet nodigt daar niet toe uit, het werkt het wellicht zelfs tegen.

'Op internet is het moeilijk een lang betoog te houden', geeft Lunsford toe. 'Het web is ongenadig wat lengte betreft. Maar er worden wel degelijk argumenten gegeven.'

En ze zag in de Stanford Study niet dat de kwaliteit van academische teksten achteruitging. 'Het één vervangt niet het ander, het is een extra capaciteit.'

Lunsford laat in het artikel uit 2005 student Paolo aan het woord over die capaciteit: 'Persoonlijk schrijven heeft meer mijn stijl en gaat vrijer om met grammatica.' Lunsford verduidelijkt: 'Dat is niet omdat het schrijven zonder conventies of regels is. Paolo maakt zijn keuzes opzettelijk en gepland, met een duidelijk idee van zijn publiek en retorisch doel.'

Dat publiek wisselt bovendien, en dat vereist flexibiliteit in schrijfstijl. Een mail aan je moeder stel je anders op dan een woedende reactie op een blog of een wervende uitnodiging voor een feestje.

Die flexibiliteit zag Bennis van het Meertens Instituut vroeger niet, toen hij in een postkamer werkte. 'Daar kreeg je brieven met: “geachte... als dat ik u zou willen zeggen dat..., Dat waren van die bezwerende, mysterieuze formules. Schrijftaal kwam niet los van de formele taal.'

19 Reacties >>REAGEER<<:

Anoniem zei

You will be amazed at how much energy you have as the day moves forward.

Place in oven and bake for 30'40minutes or until vegetables are tender and golden. This diet plan originated millions of years ago and it is referred to as the 'Cavemen', 'Stone Age' or the 'Hunter Gatherer' diet. Disclaimer: This information is not offered to be interpreted as medical or professional advice.

Look into my site: paleo recipe book

Anoniem zei

This is basically due towards the fact that you could forget until this
tool will sample adjustment layers too, lending with a unwanted modifications in color,
hue, saturation, because essentially you may be applying the effect
on the area twice. However it lets you do not matter if you
pray for a God, nature, yourself, money, what you believe to
be the complete opposite of god or nothing. Effect of medical honey on wounds
colonised or infected with MRSA. National Institute of Arthritis and
Musculoskeletal and Skin Diseases,.

Feel free to surf to my blog post - Acne Scars

Anoniem zei

It will take years to gain a specialty in such a
spot. Online jewelry retailers generally have far
less overhead and so you aren't paying for the lights, the staff, the security, and everything else associated with a brick and mortar store. By the end I hope it will be clear on the difference.

my blog ... promise rings reeds

Anoniem zei

It is less flashy because of a smaller single diamond,
but still elegant on the finger and of which your
lady can weary comfortably. Now Titanium is made into wonderful rings for women
as well. These designs are each bit as exotic and also
a great deal a lot more economical than a matched strand.


Check out my web blog; promise rings sears

Anoniem zei

They have a variety of ring styles that can fit into anyone's budget. Some people prefer not to wear rings, and others want to make the purity vow in private. Promise rings can be a wonderful gift for your partner.

Here is my site - promise rings vows

Anoniem zei

At $20 it is often a really good deal and comes inside a ton of
shades. I don't need to wake up all bright red with blisters everywhere smelling like cleaning project. This is one in the oldest and popular treatments and is very effective in improving overall health, texture and glow of the skin too. Have you noticed your hair is drier and your ends will be more split because you started using mousse.

my web site :: biore acne products (amaine.es)

Anoniem zei

Sterling silver is surely an economical choice for somebody who likes white metals when yellow metal is not within the spending budget
and if they don't intellect the darker metallic, titanium is yet another. Because they'll take
a greater bead and secrete nacre more quickly than their more compact counterparts, these
large oysters develop substantial pearls of outstanding luster and
magnificence. While these are pricier rings that are in the $200 range, they are still on sale.


Check out my webpage - promise rings discount

Anoniem zei

Dirt beneath the fingernails gets in to the pimple to infect it further.
When the pores are clogged, bacteria are able to produce an infection at that site bringing about acne-type lesions.

This increases oxygen on the skin, which may help prevent pimples.
Peroxide will turn the region which may be infected white, which will make it easier to hide up with make-up.


my site best acne creams

Anoniem zei

Having said that, if you're getting because you plainly "really like" the piece, then determining the type of cameo and also the value aren't almost as vital.
A solitaire diamond has, for a extended time, been
related to engagement rings as well as a coming big
event. A pre-wedding ring –engagement ring
is given usually to commit acceptance of eternal marital relationship.



My webpage: web page

Anoniem zei

You just have to be certain whom you give the promise ring
to. The silver-lipped variety produces equally wonderful pearls that are available in white
to silver and frequently have ros. Additionally, these rings arrive in the huge variety
of features.

My web-site; promise rings for her jared's ()

Anoniem zei

I highlighted eating breakfast as a separate fat
burning tip because it is so important. Legs: squat, leg press (machine),
walking lunge (while holding weights). Ask for dressings and sauces to be served on the side so that
you can control the amount that you eat with your meal.
Stick with water, unsweetened fruit juices, cranberry juice, unsweetened tea, black coffee, and skim milk (on the
day allowed).

Look at my homepage :: Best Fat Burning Foods (http://www.temploonline.org/comunidade/Blogs/post/112484)

Anoniem zei

A promise ring is a kind of commitment to your
partner. Two colleges exist at the exact same time:
organic earth tone beads and colorful and exciting
tone beads. These necessarily need not be expensive and
the simpler they are the more better it would be.

Also visit my webpage - cute promise rings quotes

Anoniem zei

It can be much easier to use noncomedogenic beauty products that don’t clog up
follicles. Acne is certainly challenging and frequently for way
more than we thought it will be when we first dipped our toes in to the waters of puberty as teenagers.
If you are afflicted by acne and are looking for cure option
that work well, look no further compared to Obagi acne
kit. A memory with all the intensity of 10 on our scale of discomfort came up: One day
in secondary school, she entered the locker room from a fun gym
class - she saw her face inside the mirror.


My blog: megan fox acne

Anoniem zei

Some people report slight feelings of tingling, itching, or burning
once they apply baking soda on their face, but for
most, it isn't really enough to cause discomfort. It is especially important to ensure that you wash nice hair everyday, simply because this tends to be the root of the problem. Hot water around the other hand can speed up the increase of pimples. ) This is a general tip as oppose to prevention or treatment advice.

my page :: Foam acne (www.hanrot-Et-rault.fr)

Anoniem zei

Everything from engagement rings to promise rings, there are always a variety of diamond rings from
which to choose. If you've found the one you want to marry but don't feel quite ready, are still a bit young, or have other things to accomplish before settling down, you might wish to seal your promise
with a pre-engagement ring. You not simply possess a choice of your a lot more
up-market brands but you also hold the alternative of going for inexpensive variations that
happen to be as pleasing on the eye and as practical and reliable.


Also visit my web site promise rings next day shipping ()

Anoniem zei

You apparently decline within a few weeks of regular
consumption of fruits. This means that the more you in
turn become stressed, the worse your acne will become. " Then she asserted she felt disoriented, since "these acne feelings" ended up such a big a part of her life. And if you're dumping unnecessary hormones in your system, the scales are going to dip causing an imbalance.

Feel free to surf to my web blog; acne pistol boots

Anoniem zei

are usually mens tungsten rings plain looking gold rings with a shiny finish or more recently, platinum or white gold type rings.
The tradition of exchanging rings and them being worn by both men and women as symbol of
marriage came about only toward the twentieth century. Big and chunky beaded
necklaces are still the emphasis of this summer time.


Take a look at my web page - promise rings for her walmart

Anoniem zei

In addition to taking the normal precautions for acne (no picking, keeping hair off your face, washing
pillowcases regularly, etc. Our entire bodies are made up of proteins carbohydrates and fats and
more importantly water. Those who have really oily skin have particular
complexion problems which often result in blackheads.
It is advisable to offer your whole body enough rest to be able to rejuvenate your organs
and detox.

my homepage - nodulocystic acne (http://mojoapple.com)

Anoniem zei

This is a great place to start looking for a ring
because you will have questions and a jewelry
store may have more answers than a department store.
It's just up to you what type of rings you want to gift your loved one. Promise rings are an excellent tool for young couples who are intent on being exclusive and monogamous with one another.

Have a look at my webpage; web page

Een reactie plaatsen